So, you want to be a Doctor?
Felly, rwyt ti eisiau bod yn feddyg?
Er nad yw bellach yn ofyniad cyfreithiol, mae Llywodraeth Cymru a Bwrdd Iechyd Hywel Dda yn argymell parhau i wisgo mwgwd wyneb mewn lleoliadau gofal iechyd.
Byddwn yn parhau i gefnogi ein cleifion a’r cyhoedd i wisgo mwgwd wyneb wrth dod i fewn i’r feddygfa. Bydd cyflenwad ar gael yn y cyntedd.
Os nad yw eich clinigwr yn gwisgo mwgwd wyneb a'ch bod yn teimlo'n fwy cyfforddus a nhw yn gwneud, plis gofynnwch.
Bydd yn ofynnol o hyd i staff, cleifion ac ymwelwyr mewn ardaloedd sy'n delio ag achosion hysbys neu amheus o COVID-19 ar rhai a heintiau anadliadol eraill wisgo mwgwd wyneb yn unol â chanllawiau atal a rheoli heintiau.
Lle mae grwpiau penodol o gleifion yn parhau i fod mewn perygl uwch o gael COVID-19, mae ein hasesiad risg wedi penderfynnu bod angen i’r claf a’r clinigwr wisgo mwgwd wyneb fel y gallwn barhau i amddiffyn ein rhai sydd mwyaf agored i niwed yn glinigol.
Cofiwch lanweithio eich dwylo wrth fynd i mewn i’r adeilad a chyn mynd i fewn i ystafell y clinigwr.
Diolch i chi am eich cydweithrediad ac ystyriaeth.
Although no longer a legal requirement, both Welsh Government and Hywel Dda Health Board are recommending the continued wearing of face coverings in health care settings.
We will continue to support our patients and the general public to wear masks when entering the surgery. A supply will be made available in the foyer.
If your clinician is not wearing a face mask and you feel more comfortable with them doing so, please ask.
Staff, patients, and visitors in areas that are dealing with known or suspected cases of COVID-19 and other respiratory infections will continue to be required to wear face masks in line with infection prevention and control guidance.
Where certain groups of patients remain at higher risk of acquiring COVID-19, our risk assessment has determined that face masks are required to be worn by the patient and clinician so we can continue to protect our most clinically vulnerable.
Please remember to sanitise your hands on entering the building and prior to entering the clinician’s room.
Thank you for your co-operation and consideration.
We are pleased to confirm that out contraception clinic will be resuming.
This is a drop in clinic running at 5pm to 5.30pm on Mondays only, no appointments are booked in advance.
When you arrive, report to reception.
Patients are seen first come first serve basis.
Rhaglen Brechiadau Gwanwyn COVID 19
Mae cleifion 75 oed a throsodd yn gymwys i gael y pigiad hwn os yw o leiaf 3 mis wedi mynd heibio ers eu brechiad diwethaf, ond dim ond os mae’r trydydd dos oedd y brechiad diwethaf.
Bydd rhai cleifion gwrthimiwnedd wedi derbyn pedwerydd dos ychwanegol a byddant hefyd yn gymwys i gael dos yn y gwanwyn.
Peidiwch â chysylltu â'r feddygfa i holi am eich COVID booster.
Cysylltwch â Hywel Dda yn uniongyrchol ar:
0300 303 8322
COVID 19 Spring Booster Program
Patients aged 75 and over are eligible to receive this booster if it is at least 3 months since their last vaccination, but only if the last vaccination was their third booster dose.
Some immunosuppressed patients will have received an additional fourth dose and they will also be eligible for a spring booster dose.
Please do not contact the surgery to enquire about your COVID booster.
Please contact Hywel Dda directly on: COVIDenquiries.email@example.com
0300 303 8322
In under 1 hour, you could save up to 3 lives by giving blood with @WelshBlood!
Make an appointment today: https://wbs.wales/YstwythMG
Appointments available 14 & 15 June Borth Community Hall
Mewn llai nag 1 awr, gallech achub hyd at 3 bywyd trwy rhoi gwaed gyda @Gwaedcymru!
Gwnewch apwyntiad heddiw: https://wbs.wales/YstwythMG
Mae apwyntiasau ar gael o hyd 14&15 Mehefin Neuadd Cymunedol Borth
During tough times we can all need help sometimes whether just a friendly face and a talk or an activity to occupy your time and mind. This charity specialises in giving that support for people with life limiting or incurable illnesses. Set up and based in Aberystwyth they have provided support since their founding in 2015.
For more information and the services that they offer, please follow the link below.
New Data Protection Regulations from May 2018 (GDPR)
What is GDPR?
GDPR stands for General Data Protection Regulations and is a new piece of legislation that will supersede the Data Protection Act. It will not only apply to the UK and EU; it covers anywhere in the world in which data about EU citizens is processed. GDPR is a new law that determines how your personal data is processed and kept safe, and the legal rights that you have in relation to your own data. The GDPR is similar to the Data Protection Act (DPA) 1998 (which the practice already complies with), but strengthens many of the DPA’s principles.
The regulation applies from the 25th May 2018 and will apply even after the UK leaves the EU.
Please see patient leaflet below for further information.
Data Protection Regulations May 2018
How we use your Medical Records
Your Information, Your Rights
Please click on the below links for further information:
Text Message/E-mail Reminders
You can now register to receive information by text message/e-mail regarding appointments and healthcare.
Under the new data protection regulations introduced from 25th May 2018, we will continue to contact patients via text messages regarding the delivery of care if they have provided consent to do so.
If practices are sending messages about recommended treatment for the management of a specific health issue, then this is defined as providing appropriate care for patients, not marketing purposes.
If you wish to register for this messaging service please fill out the consent form.
If you wish to opt out of this messaging service then please contact the surgery on 01970 613500.
Are You Collecting A Prescription / Sick Note / Letter That Is Not Yours?
Giving Consent For Someone To Speak On Your Behalf?
(E.g - All health needs, medication or test results)
Due to General Data Protection Regulations from Friday 25th May 2018 only the patient may collect their prescription / sick note / letter OR speak about their health with one of the Practice Team, unless they have provided written consent for someone else to do.
Once completed and signed, please either email forms to us (firstname.lastname@example.org) or put them in the practice postbox.
Allow someone to collect for you Allow someone to speak for you
You can also collect forms from reception - ring the buzzer at the entrance.
We apologise for any inconvenience this may cause.
PLEASE NOTE: If we hold your telephone number/s or address on your health record we may contact you by text message, telephone or in the form of a letter.
If you wish to opt out of any of these options then please contact the surgery on 01970 613500.